Le glacier Qualerallit et le fjord qui serpente à ses pieds ont été baptisés d’après le nom que les Inuit donnent à l’elbot, un poisson qu’on trouve en abondance dans la région. Les eaux du fjord et les pentes du glacier se rencontrent sur une plage, une plage grise au bout du monde. D’un côté du fjord, la glace est grise, blanche, ou bleue, d’un bleu profond, presque impossible, couleur de bonbon à la menthe. De temps à autre, de larges blocs s’en détachent et s’écrasent dans l’eau dans un grand fracas de vague, un grondement sourd qu’on entend jusqu’au sommet du glacier. De l’autre côté du fjord, la glace est noire, ou brune, poussiéreuse, si bien qu’on ne sait pas où s’arrête le glacier et où commencent les montagnes alentours. Quand la marée monte, elle dépose d’énormes glaçons sur le sable gris, qui attendent là, paresseusement, et entre lesquels il faut zigzaguer pour se déplacer sur la plage. C’est à cet endroit hors du temps que commencera votre expédition.