Sur les tabourets bas,

Au ras de la rue enivrante,

Manger en s’immergeant

Depuis la rive du trottoir,

Dans le vivre des gens.

*

Les fumerolles du charbon de bois,

À leur tour,

Cherchent à se répandre

Tout comme bien des choses ici.

–  S’aplatir plutôt que s’élever   –

*

Au fil de l’eau

Sur les barques plates

Depuis le clapotis

Parcourir des yeux toute la hauteur

Des pics karstiques

De la rivière Tam Co

*

Assis sur ses talons

–  Cette position de repos asiatique que je n’ai pas encore apprivoisée –

L’homme fume, attend

Regarde ses bateaux immobiles, son temps

A fleur des choses aussi

*

Dans ces villages isolés de montagne

Bien que sur pilotis

Le repas se déroule

Sur la natte

Au plus bas